【08.11.14】『穿越时空遇见你』多種版本演唱

花雨 · 发表于 2008-11-14 13:44

一直很喜歡ANN製作的MV，其中一首背景音樂『穿越时空遇见你』，是我個人非常喜歡的！這是陳慧琳翻唱一位韓國歌手--朴正炫，而她自己除了演唱韓文版外，還新增了英文及日文版本。給大家聽聽不同版本的演唱 ~~ 
 
~~英文版This Love ~~

<OBJECT height=240 width=300><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.tudou.com/v/9m8Oz_jnl7g"><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://www.tudou.com/v/9m8Oz_jnl7g" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="240" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowScriptAccess="always"></embed></OBJECT>
歌詞如下：
Hold me in your memories  there we are in still alive  Somewhere in your dreams  I`m singing you lullabies  Time, time may have passed but  won`t let me forget my life is an aching  heart of untold regret  why did I  Ever let you go  Now all I can do is watch the sky  oh, hear my cry, yellow moon up high  And take my soul into your lonely light  so that this love can fly a thousand miles  and alight on him tonight  I know that I never  loved you the way I should  now, how will I ever  prove to you I could  Why did I  Ever let you go  Now all I can do  is watch the sky  Shine on him my love tonight
 
 
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com<img src=" /><o:p>~~日本版FALL IN LOVE~~</o:p>

<OBJECT height=240 width=300><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.tudou.com/v/ezfcopZtTdU"><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://www.tudou.com/v/ezfcopZtTdU" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="240" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowScriptAccess="always"></embed></OBJECT>
 
 
~~韓文版月亮~~

<OBJECT height=240 width=300><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.tudou.com/v/UudntUPMLIU"><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://www.tudou.com/v/UudntUPMLIU" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="240" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowScriptAccess="always"></embed></OBJECT>
 
 
<o:p></o:p> 
※因歌曲過多，畫面有點遲滯，請各位耐心等待！

[ 本帖最后由花雨于 2008-11-14 13:55 编辑 ]

慧子茉莉 · 发表于 2008-11-14 13:46

沙发，抢了再说。

花花，好厉害呀！3个版本，日语版是谁唱的？

花雨 · 发表于 2008-11-14 13:53

<

>

原帖由 慧子茉莉 于 2008-11-14 13:46 发表 <A href="http://www.chinatikfans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=515379&ptid=15662" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.chinatikfans.com/images/common/back.gif" border=0></A> 沙发，抢了再说。花花，好厉害呀！3个版本，日语版是谁唱的？

<

>這三個版本都是<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW">朴正炫演唱的，只有中文版不是她唱的！

<

><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW"> 
<

><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW">歌詞如下：<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW">
<

class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">気がついたら ぼんやりして あなたのこと 想っていた あのささやき 梦の羽音 あのくちびる 甘い痛み I can feel バラ色の云の上にいるみたい 私は恋してる あなたに 恋をしてる 惊きとせつなさで とまどうくらい いつもそばに いられたらと 愿う気持ち つのるばかり I don’t know 淋しさを 今は思い出せないの 私は恋してる あなたに 恋をしてる しあわせが 苦しくて 隠せないほど oh I’m fall in love この胸に 运命の星が堕ち すべてを焦がしながら 辉いてから Woah あなたしか あなたしか 见えないの 今すぐ 恋人よ くちづけにきて Oh! I know I’m always with you

七月 · 发表于 2008-11-14 13:56

厉害呀搞个泰国的吧

蒙萌 · 发表于 2008-11-14 14:05

谢谢花雨亲的分享，三个版本都很好听~~~~~~~~~~~

[ 本帖最后由蒙萌于 2008-11-14 14:07 编辑 ]

CHY0805 · 发表于 2008-11-14 14:55

太好了,真的很好聽啊,謝謝花雨~

淋淋 · 发表于 2008-11-14 16:22

楼主真是小强呀，这都能让你找到，坐上慢慢欣赏！

fang · 发表于 2008-11-14 16:23

花雨，好像很久没见到你了，你好吗？

茉莉花的香 · 发表于 2008-11-14 16:50

很好听呀！三个版本各有各的味道！不知道有没有下载地址。:)

蓝儿 · 发表于 2008-11-14 17:55

真的非常好听啊，我也很喜欢这首歌

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

【08.11.14】 『穿越时空遇见你』多種版本演唱

【08.11.14】『穿越时空遇见你』多種版本演唱